あげる [上げる] - উঠানো, তোলা, বাড়ানো, বৃদ্ধি করা, দেওয়া

ageru

:-: あげる [上げる]

উচ্চারন: আগেরু
Romaji: ageru
অর্থ: উঠানো, তোলা (তুলা), বাড়ানো, বৃদ্ধি করা, দেওয়া

:-: প্রয়োগ/উদাহরন বাক্য: 
১. নিন্ম থেকে উর্দ্বে স্থানান্তর করা
উদাহরনঃ この荷物を棚に上げましょうか。
Romaji: kono nimotsu wo tana ni agemashouka?
বাংলা অর্থঃ এই মালপত্র তাকের উপরে তুলব কি?

২. দাম, মূল্য, মাত্রা ইত্যাদি বৃদ্ধি করা
উদাহরনঃ 政府は来年から税金 を 上げる そうです。
Romaji: seifu wa rainen kara zeikin wo ageru sou desu.
বাংলা অর্থঃ শোনা যাচ্ছে আগামী বছর থেকে সরকার কর বৃদ্ধি করবে।

.

৩. দান করা, প্রদান করা

উদাহরনঃ この本をあなたに上げましょう。
Romaji: kono hon wo anata ni agemashou.
বাংলা অর্থঃ এই বইটা আপনাকে দেব।

---