Showing posts with label Japanese-Bengali Dictionary. Show all posts
Showing posts with label Japanese-Bengali Dictionary. Show all posts

あかるい [明るい] - আলোকিত; উজ্জ্বল; পরিচ্ছন্ন; হাসিখুশী;

:-:   あかるい  『明るい』

উচ্চারন: আকারুই;

Romaji: akarui

অর্থ: আলোকিত; উজ্জ্বল; পরিচ্ছন্ন; হাসিখুশী;
English: bright; cheerful;



:-: প্রয়োগ/উদাহরন বাক্য:


# 日本語: 空が明るくなった。
    [sora ga akaruku natta.]

# অর্থ: আকাশ পরিষ্কার হয়ে গেল।




あかり [明かり] - বাতি; লাইট; আলো;

:-: あかり  

:-: 『明かり』


উচ্চারন: আকারি
Romaji: akari
অর্থ: বাতি; লাইট; আলো; আলোকমালা, দীপান্বয়;

:-: প্রয়োগ/উদাহরন বাক্য:

# 日本語: 丘の上から港の明かりが見えます。

# Romaji: oka no ue kara minato no akari ga miemasu.

# বাংলা ভাষাঃ টিলার উপর থেকে বন্দরের আলো দেখা যায়।


# 日本語: 明かり が 全て消えた。

# Romaji: akari ga subete kieta.

# বাংলা ভাষাঃ সব বাতি নিভে গেল।




あかんぼう [赤ん坊] - বাচ্চা; শিশু;

:-:  あかんぼう  

:-: 『赤ん坊』


উচ্চারন: আকানবোও
Romaji: akanbou
অর্থ: বাচ্চা; শিশু;

:-: প্রয়োগ/উদাহরন বাক্য:

# 日本語: 赤ん坊の お守をしてください。

# Romaji: akanbou no omori wo shite kudasai.

# বাংলা ভাষাঃ বাচ্চাটির দেখাশুনা করবেন।



あかい [赤い] - লাল; লোহিত;

:-:   あかい  

:-:  『合図』


উচ্চারন: আকাই
Romaji: akai
অর্থ: লাল; লোহিত;

:-: প্রয়োগ/উদাহরন বাক্য:

# 日本語: 庭に赤い 花が咲ました。

# Romaji: akai

# বাংলা ভাষাঃ বাগানে লাল ফুল ফুটেছে।

# 日本語: 赤いセーター

# Romaji: akai se-ta-

# বাংলা ভাষাঃ লাল সুয়েটার

# 日本語: 彼女 は 赤い 服 を 着ていた。 

# Romaji: kanojo wa akai fuku wo kite ita.

# বাংলা ভাষাঃ সে (স্ত্রী লিঃ) লাল পোষাক পড়েছে।





あかちゃん [赤ちゃん] - বাচ্চা; শিশু;

:-: Reading:  あかちゃん 

:-: Writing:  『赤ちゃん』


উচ্চারন: আকাচান
Romaji: akachan
অর্থ: বাচ্চা; শিশু;

:-: প্রয়োগ/উদাহরন বাক্য:

# 日本語: 

# Romaji: 

# বাংলা ভাষাঃ



あか [赤] - লাল রঙ; লাল; লোহিত;

:-: Reading:  あか  

:-: Writing:  『赤』


উচ্চারন: আকা
Romaji: aka
অর্থ: লাল রঙ; লাল; লোহিত;

:-: প্রয়োগ/উদাহরন বাক্য:

# 日本語: 赤と青を混ぜると紫になる 。

# Romaji: aka to ao wo mazeru to murasaki ni naru.

# বাংলা ভাষাঃ লাল এবং সবুজ মিশালে বেগুনি রঙ হয়ে যায়


# 日本語: 信号 が 赤に変わりました 。

# Romaji: shingou ga aka ni kawarimashita.

# বাংলা ভাষাঃ সিগন্যাল বাতি এখন লাল হয়ে গেছে।



あじ [味] - স্বাদ

:-: Reading:  あじ 

:-: Writing:  『味』


উচ্চারন: আজি
Romaji: aji
অর্থ: স্বাদ

:-: প্রয়োগ/উদাহরন বাক্য:

# 味がいい
# aji ga ii
# স্বাদ ভালো

# 味が濃い
#  aji ga koi
# স্বাদ কড়া


# 味が薄い
#  aji ga usui
# স্বাদ কম


# 味を見る
# aji wo miru
# স্বাদ চেখে দেখা



あいず [合図] - সংকেত; ইশারা; ইঙ্গিত;

:-: Reading:  あいず  

:-: Writing:  『合図』


উচ্চারন: আইজু
Romaji: aizu
অর্থ: সংকেত; ইশারা; ইঙ্গিত;

:-: প্রয়োগ/উদাহরন বাক্য:

# 日本語: 手を挙げて合図しても、タクシー は 止まりません でした。

# Romaji: te wo agete aizu shitemo, takushi- wa tomarimasen deshita.

# বাংলা ভাষাঃ হাত উঠিয়ে ইশারা করা সত্ত্বেও ট্যাক্সি থামেনি।



あいて [相手] - সংগী; অংশীদার; পাত্র; পাত্রী; প্রতিপক্ষ;

:-: Reading:  あいて 

:-: Writing:  『相手』


উচ্চারন: আইতে
Romaji: aite
অর্থ: সংগী; অংশীদার; পাত্র; পাত্রী; প্রতিপক্ষ;


:-: প্রয়োগ/উদাহরন বাক্য:

# 私 は 結婚 の いてを探しています。
# watashi wa kekkon no aite wo sagashite imasu.
# আমি বিয়ের জন্য পাত্রী খুঁজছি।




アイスクリーム - আইসক্রীম

:-: Reading: アイスクリーム 

:-: Writing:  『アイスクリーム』


উচ্চারন: আইসুকুরিমু
Romaji: aisukuri-mu
অর্থ: আইসক্রীম


:-: প্রয়োগ/উদাহরন বাক্য:

# 私 は アイスクリーム が 好き ではない。
# watashi wa aisukurimu ga suki dewanai.
# আমি আইসক্রিম পছন্দ করি না। আইসক্রীম




あいさつ [挨拶] - অভিবাদন; শুভেচ্ছা বিনিময়; সম্ভাসন;

:-: Reading: あいさつ 

:-: Writing:  『挨拶』


উচ্চারন: আইসাৎসু
Romaji: aisatsu
অর্থ: অভিবাদন; শুভেচ্ছা বিনিময়; সম্ভাসন;


:-: প্রয়োগ/উদাহরন বাক্য:

# 日本では、朝 『お早うございます。』と 挨拶をします。
# nihon de wa, asa "ohayou gozaimasu." to aisatsu wo shimasu.
# জাপানে সকালবেলা 'ওহায়ো গোজাইমাসু' বলে অভিবাদন জানানো হয়।




アイロン - ইস্তিরি

:-: Reading:  アイロン 

:-: Writing:  『アイロン』

উচ্চারন: আইরন
Romaji: airon
অর্থ: ইস্তিরি

:-: প্রয়োগ/উদাহরন বাক্য:

# アイロン で 手 を 火傷 しました。
# airon de te wo yakedo shimashita.
# ইস্তিরি দিয়ে হাত পুড়ে ফেলেছি।





あいじょう [愛情] - প্রেম; ভালবাসা; স্নেহ; অনুরাগ;

:-: あいじょう [愛情] 


উচ্চারন: আইজোও
Romaji: aijyou
অর্থ: প্রেম; ভালবাসা; স্নেহ; অনুরাগ;






アイコン - আইকন (কম্পিউটার আইকন); অঙ্কিত বা খোদাই করা চিত্র; প্রতিমুর্তি;

:-: アイコン 


উচ্চারন: আইকন
Romaji: aikon 
অর্থ: আইকন; আইকন (কম্পিউটার আইকন); অঙ্কিত বা খোদাই করা চিত্র; প্রতিমুর্তি;




あいこう [愛好] - পছন্দ করা; ভালবাসা;

:-: あいこう [愛好] 


উচ্চারন: আইকোউ
Romaji: aikou
অর্থ: পছন্দ করা; ভালবাসা;

:-: প্রয়োগ/উদাহরন বাক্য:

# 彼は釣りを愛好する。
# かれはつりをあいこうする。 # সে মাছ ধরতে পছন্দ করে।


~あいだに [~間に] - অন্তরবর্তী সময়ে; কাজের ফাঁকে; কোন একটা কিছু করার মাঝখানে;

:-: ~あいだに [~間に] 


উচ্চারন: ~আইদানি
Romaji: ~aidani
অর্থ: অন্তরবর্তী সময়ে; কাজের ফাঁকে; কোন একটা কিছু করার মাঝখানে;




あいぼ [愛慕] - ভালবাসা; স্নেহ; অনুরাগ; আবেগ;

:-: あいぼ [愛慕] 


উচ্চারন: আইবো
Romaji: aibo
অর্থ: ভালবাসা; স্নেহ;অনুরাগ; আবেগ;




あいぼ [哀慕] - সযত্নে মনে পোষণ করা; স্মৃতিতে লালন করা

:-: あいぼ [哀慕] 


উচ্চারন: আইবো
Romaji: aibo
অর্থ: সযত্নে মনে পোষণ করা; স্মৃতিতে লালন করা




あいだ [間] - মাঝ; মধ্য; সম্পর্ক;

:-: あいだ [間] 


উচ্চারন: আইদা
Romaji: aida
অর্থ: মাঝ; মধ্য; সম্পর্ক;




あい [愛] - প্রেম; ভালোবাসা; স্নেহ; মমতা;

:-: あい [愛] 


উচ্চারন: আই
Romaji: ai
অর্থ: প্রেম; ভালোবাসা; স্নেহ; মমতা

:-: প্রয়োগ/উদাহরন বাক্য:

# 母の愛 = মায়ের স্নেহ
[ははのあい - haha no ai]

# 神の愛 = স্রষ্টার ভালবাসা
[かみのあい - kami no ai]

# 平和を愛する = শান্তিকে ভালবাসা
[へいわをあいする - heiwa wo aisuru]